moitié [mwatje] féminin polovica; familier boljša polovica (= žena, soproga); adverbe pol, na pol

à ~ na pol
à ~ chemin na pol pota
à ~ plein na pol poln
à ~ prix za polovično ceno
de ~ za polovico
par ~ polovično, v dveh enakih delih
~-~ ne dobro ne slabo
~ chair, ~ poisson ne krop ne voda
être de ~ dans quelque chose (commerce) biti polovično udeležen pri čem
être pour ~ dans quelque chose biti v veliki meri odgovoren za kaj
partager, couper par la ~ razdeliti, razrezati na dva enaka dela
il faut en rabattre la ~ de ~ (figuré) od tega moramo polovico črtati, to je zelo pretirano
être trompé d'outre ~ du juste prix plačati več kot dvojno ceno za kaj
(familier) faisons ~-~! razdelimo si na dva enaka dela!



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek