moment [mɔmɑ̃] masculin trenutek, hip, moment; (= bon ~) pravi trenutek, (lepa) priložnost

à ce ~ v tem trenutku, zdajle
au dernier ~ v zadnjem trenutku
au, dans le ~ où v trenutku ko
à tout (tous) ~(s) vsak hip, vedno, ob vsakem času, stalno, neprestano
dans un ~ v hipu, takoj
dans, sur le ~ hipoma, takoj
de ~s en ~s nepretrgoma
d'un ~ à l'autre od trenutka do trenutka, vsak čas
de, dès ce ~ od tega trenutka dalje
depuis un long ~ že precej časa
du ~ trenuten, sedanji
du ~ que, oû od trenutka ko, odkar
en un ~ v hipu
en ce ~ v tem trenutku, sedaj
par ~s od časa do časa
pour le ~ trenutno
sur le ~ tisti hip, v tistem trenutku
mauvais ~ neugoden trenutek
les derniers ~s zadnji trenutki
~ d'inertie (physique) vztrajnostni moment
~ psychologique psihološki, odločilni trenutek
avoir de bons ~s imeti svetle, pametne trenutke
n'avoir pas un ~ à soi ne imeti niti trenutka zase
lire à ses ~s perdus brati v svojem prostem času
manquer le ~ zamuditi priložnost, pravi trenutek
saisir le ~ favorable zgrabiti za priložnost
un ~, s'il vous plaît! trenutek, prosim!



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek