moyen [mwajɛ̃] masculin (pomožno) sredstvo, pripomoček; izhod; možnost; pluriel sredstva; premoženje; figuré sposobnosti, nadarjenost (de za); juridique dokazi
par tous les ~s za vsako ceno
au, par ~ de s pomočjo, s, z
~ d'action pripomoček
~ de coercition prisilno sredstvo
~s pluriel de communication, d'enseignement, de paiement, de production, de propagande, de publicité prometna, učila, plačilna, proizvajalna, propagandna, reklamna sredstva
~s pluriel de subsistance, de transports eksistenčna, prevozna sredstva
sans ~s de subsistance popolnoma brez sredstev za preživljanje
~ d'échange menjalno sredstvo
~ de fortune (zasilen) pripomoček
~s pluriel étrangers, propres tuji, lastni kapital
~ de prémunition zaščitno sredstvo
avoir les ~s imeti sredstva; moči, lahko si privoščiti (de quelque chose kaj)
il en a les ~s on si to lahko privošči
avoir des ~s biti premožen, imovit
disposer d'amples ~s na voljo imeti obilna sredstva
employer les grands ~s uporabiti energična sredstva
c'est au-dessus de mes ~s to je več, kot zmorem, to presega moja sredstva
il est rentré chez lui par ses propres ~s vrnil se je domov peš
se servir des ~s du bord posluževati se sredstev, ki so pri roki
utiliser des ~s illégitimes uporabljati nezakonita sredstva
il n'y a pas ~ ne gre, ni mogoče, je nemogoče
pas ~ de le toucher au téléphone nemogoče ga je dobiti na telefon
le ~? quel ~? in kako?
voies et ~s pota in sredstva
la fin justifie les ~s namen upravičuje sredstva, za dosego cilja so vsa sredstva dobra
qui veut la fin veut les ~s kdor hoče doseči cilj, so mu vsa sredstva dobrodošla, dobra
Dostopnost
Dostopnost