nœud [nö] masculin vozel, petlja; grča, zaplet; vozel (= morska milja, 1851 m); anatomie členek, gleženj; figuré bistvo, glavna točka, jedro; pluriel vezi

~ coulant zanka
sans ~(s) brez grč(e)
~ de la gorge (anatomie) Adamovo jabolko
~ papillon metuljček (kravata)
~ du problème bistvo problema
~ du trafic, routier, ferroviaire prometno, cestno, železniško vozlišče
~ d'une tragédie zaplet v tragediji
le navire file 25 ~s ladja vozi 25 vozlov na uro
faire, défaire un ~ napraviti, razdreti vozel
faire un ~ à son mouchoir napraviti si vozel v robec
j'ai un ~ à la gorge stiska me v grlu, figuré sem v mučnem položaju
trancher, couper le ~ gordien presekati gordijski vozel, figuré energično rešiti dotlej nerešljivo težavo



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek