ongle [ɔ̃gl] masculin noht; zoologie krempelj, kopito, parkelj

~s soignés negovani nohti
jusqu'au bout des ~s od glave do nog, skoz in skoz
~s en deuil črni nohti
vernis masculin à ~s lak za nohte
donner à quelqu'un sur les ~s (figuré) komu jih po prstih dati, kaznovati ga
avoir les ~s crochus (figuré) biti lakomen na denar, biti grabežljiv
faire ses ~s porezati, opiliti, očistiti si nohte
rogner, couper les ~s à quelqu'un (figuré) komu zmanjšati dobiček, oblast; pristriči komu krila
payer rubis sur l'~ plačati vse do zadnjega dinarja
savoir sur l'~ na prstih znati našteti, znanje v mezincu imeti



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek