pair, e [pɛr] adjectif (število) sodo; zoologie, botanique páren, podvojen, na pare; masculin, commerce pariteta, enaka vrednost, enakovredna oseba; histoire per (v Anqliji), član visoke zbornice; féminin dvojica, par (de gants rokavic); jarem (volovski), vprega (konj)

au ~ za hrano in stanovanje
~ de France član francoske visoke zbornice v dobi 1814-1848
une ~e de ciseaux, de lunettes škarje, očala
au ~ (commerce) al pari (o vrednostnih papirjih)
hors (de) ~ brez primere, brez enakega, brez para
de ~ na isti stopnji, enak
succès hors ~ uspeh brez primere
Chambre féminin des ~s lordska zbornica (v Angliji), francoska visoka zbornica v dobi 1814 do 1848
c'est un homme sans ~ to je človek, ki mu ni enakega
numéro masculin ~ sodo število
c'est une autre ~e de manches to je nekaj (čisto) drugega
ces deux-là font bien la ~e ta dva spadata skupaj, imata iste napake
aller, marcher de ~e iti, spadati skupaj; biti par
être de ~ à compagnon avec quelqu'un biti enak(ovreden) komu
traiter quelqu'un de ~ à compagnon ravnati s kom kot s sebi enakim
travailler au ~ delati za hrano in stanovanje, brez plačila
se faire la ~e (populaire) oditi, popihati jo



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek