panier [panje] masculin jerbas, košara, košarica, koš; koš (pri košarki)

~ à linge, aux ordures, à ouvrage, à pain, à provisions košara za perilo, koš za odpadke, košarica za šivanje, za kruh, jerbas (košara) za živila (jestvine)
~ de bonde vrša, sak (za ribe)
~ percé (figuré) zapravljivec
~ repas kosilo v košarici (za potnike)
~ à salade priprava za odcejanje solate; populaire marica, policijski avto
la balle au ~ (sport) košarka
fond masculin du ~ izvržek
le dessus du ~ (kar je) najboljše
sot comme un ~ neumen ko noč
faire danser l'anse du ~ goljufati, prisvojiti si denar pri nakupovanju (o služkinjah)
jeter au ~ vreči v koš
mettre dans le même ~ metati vse v isti koš, z vsem enako ravnati
mettre tous ses œufs dans le même ~ vložiti vse svoje premoženje v eno podjetje (in s tem tvegati, da izgubimo vse)
réussir un ~ doseči koš (pri košarki)



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek