paquet [pakɛ] masculin paket, zavitek, omot; sveženj (d'actions delnic)

un ~ de velika množina (količina)
par petits ~s v obrokih
par ~s v zaporednih količinah, v skupinah
~s pluriel de brouillard meglene krpe
~ de cigarettes zavojček cigaret
~ de mer velik val
~ de nerfs živčna oseba, živčnež
~ d'os zelo mršava oseba
~ de vent piš, sunek vetra
donner, lâcher son ~ à quelqu'un ostro in zasluženo koga kritizirati, grajati
faire son ~, ses ~s (figuré) povezati culo, oditi
hasarder, risquer son ~ (figuré) prevzeti nase riziko
lâcher son ~ (familier) povedati vse, kar imamo na srcu
mettre (tout) le ~ (figuré) dati vse od sebe, zastaviti vse svoje sile
porter son ~ biti grbav
avoir, recevoir son ~ (figuré) biti upravičeno kritiziran, grajan



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek