percer [pɛrse] verbe transitif, verbe intransitif predreti (se), prebiti, prevrtati, preluknjati; prebosti; vdreti v; navrtati, odpreti (sod); figuré prizadeti, pretresti; presuniti, trgati (srcé); spregledati, dognati, priti do dna, razkriti; pojaviti se, pokazati se, priti na dan, pot si utreti (la foule v množici)

à ~ les oreilles, le ciel, l'air oglušujoče
machine féminin à ~ vrtalni stroj, vrtalo
maison féminin bien percée hiša z velikimi okni
~ d'une balle prestreliti
~ ses dents dobi(va)ti zobe
~ un pays napraviti ceste po deželi
~ à jour (un secret) odkriti (skrivnost)
l'abcès a percé tvor se je predrl
(figuré) les os lui percent la peau (on) je zelo mišav, suh
cœur percé d'une flèche s strelico predrto srce (simbol ljubezni)



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek