peser [pəze] verbe transitif tehtati, odtehtati, pretehtati; figuré primerjati; zrelo premisliti; verbe intransitif biti težak, tehtati, imeti težo; figuré težiti, tiščati, pritiskati (sur na); presedati; poudariti (sur quelque chose kaj); dati poudarek

~ sur, les bras de quelqu'un (figuré) biti komu v nadlego
~ sur la conscience težiti vest
~ sur le cœur à quelqu'un težiti, žalostiti, žaliti koga
~ sur l'estomac težiti želodec
~ ses mots (pre)tehtati svoje besede
~ le pour et le contre pretehtati, kaj govori za in kaj proti
~ le poids (politique) imeti potreben vpliv
le temps me pèse čakanje mi je težko
cette oisiveté commence à me ~ to brezdelje mi začenja presedati



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek