plaire* [plɛr] verbe intransitif ugajati, biti všeč, goditi, biti pogodu, prijati

se ~ uspevati (živali, rastline); rad imeti, najti veselje, všečnost (à v)
se ~ à être avec quelqu'un rad biti s kom
je me plais à la campagne rad sem na deželi
comme il vous plaira kakor hočete
il ne fait que ce qui lui plaît naredi le to, kar hoče
elle se plaît aux mathématiques všeč ji je matematika
mon frère se plaît à escalader les roches moj brat ima rad plezanje po skalah
plaît-il? (kako) prosim?
s'il vous plaît prosim
plaise, plût à Dieu! bog daj!
à Dieu ne plaise! bog ne daj!



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek