plat [pla] masculin (plitva) skleda; ploščata stran; jed (pri obedu); (= ~ de la balance) skledica pri tehtnici
~ du jour jed (v restavraciji), ki se menja od dneva do dneva
~ natinnal narodna jed
~ aux œufs jajčna jed
~ de viande, de résistance mesna, glavna jed
~ à barbe brivska kotlica
coup masculin du ~ d'épée udarec s ploščatim delom meča
apporter quelque chose à quelqu'un sur une ~ (figuré) kar na krožniku komu kaj prinesti
faire du ~ à quelqu'un laskati komu
manger à même le ~ jesti (kar) iz sklede
faire tout un ~ de quelque chose napraviti (celo) afero iz česa, pripisovati čemu pretirano važnost
mettre les pieds dans le ~ (familier) zbuditi pohujšanje, protestiranje, nespretno intervenirati, posredovati
mettre les petits ~s dans les grands servirati zelo izbrane jedi, izbran obed, ki napravi vtis na povabljence
Dostopnost
Dostopnost