poche [pɔš] féminin žep; vreča (za žito); vrsta lovilne mreže; ptičja golša; solznik, solzna vrečica; militaire vdor, vrzel v fronti, žep
argent masculin de ~ žepnina
livre masculin de ~ knjiga žepnega formata
les mains dans les ~s (figuré) z rokami v žepu, brez dela, brez truda
théâtre masculin de ~ sobno gledališče
acheter chat en ~ kupiti mačka v žaklju
avoir de l'argent plein les ~s biti zelo bogat
avoir quelque chose en ~ imeti kaj v žepu, v definitivni lasti
n'avoir pas sa langue dans sa ~ biti odrezav
n'avoir pas les yeux dans sa ~ radovedno gledati
colmater, verrouiller une ~ (militaire) zamašiti, zapahniti, zadrgniti vrzel na fronti
connaître comme sa ~ dobro poznati
en être de sa ~ (familier) biti ob svoj denar, izgubiti svoj denar
c'est dans la ~ (figuré) to je lahko
faire une ~ (militaire) vdreti, napraviti žep
mon veston fait des ~s moj suknjič dela močne gube
faire les ~s de quelqu'un brskati komu po žepih; vzeti mu, kar ima v žepih
mettre son drapeau dans sa ~ ne odkrito povedati, kar mislimo
mettre quelqu'un dans sa ~ (familier) imeti popolno last nad kom
se mettre dans la ~ de quelqu'un držati se koga kot klop
payer de ses ~s (familier) plačati iz svojega (lastnega) žepa
mettre son amour-propre dans sa ~ odreči se svojemu samoljubju
se remplir les ~s napolniti si žepe, nepošteno obogateti
Dostopnost
Dostopnost