poser [poze] verbe transitif položiti, polagati, (po)staviti; vložiti (šipo); pritrditi; urediti; zapirati; priskrbeti ugled (quelqu'un komu); figuré domnevati, dopustiti; photographie eksponirati; verbe intransitif ležati, počivati (sur na); pozirati, sedeti (slikarju); biti za model; figuré afektirano, nenaravno se vesti; delati se važnega; hlastati, gnati se za efektom; figuré, familier čakati
se ~ (figuré) ustvariti si, pridobiti si položaj, uveljaviti se, izdajati se za; nastopiti (en kot); aéronautique pristati
faire ~ (familier) pustiti čakati; prevarati
~ des affiches nalepiti lepake, plakate
~ les armes položiti orožje, vdati se
~ sa candidature kandidirati
~ sa chique (populaire) držati jezik (za zobmi)
~ les fondements položiti temelje
~ un lapin à quelqu'un (familier) premestiti koga
~ le masque (figuré) sneti krinko
~ la première pierre položiti temeljni kamen
~ une question (po)staviti vprašanje
~ des rideaux obesiti zavese
se ~ train rentré (aéronautique) pristati na trebuhu
cela posé če je to takó
Dostopnost
Dostopnost