promener [prɔmne] verbe transitif peljati, voditi na sprehod, voditi okrog

se ~ sprehajati se (à bicyclette, en auto z biciklom, z avtom); figuré tavati
~ ses enfants peljati (svoje) otroke na sprehod
~ une statue dans une procession nositi kip v procesiji
~ ses yeux sur un objet ogledovati predmet od vseh strani
allez vous ~! pojdite k vragu!
envoyer ~ quelqu'un (familier) poslati koga k vragu
envoyer ~ son chapeau zagnati proč svoj klobuk
va chercher mes cigarettes, ça te proménera pojdi mi po cigarete, se boš (vsaj) malo sprehodil!
faire ~ peljati na sprehod
envoyer tout ~ (familier) biti vsega sit, naveličan, vsega se naveličati
mener ~ son chien peljati psa na sprehod



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek