rappeler [raple] verbe transitif poklicati (nazaj); odpoklicati; militaire vnovič vpoklicati; spomniti (quelque chose à quelqu'un koga na kaj); poklicati v spomin; militaire trobiti, bobnati za zbor; théâtre (po)klicati pred zastor; razveljaviti (zakon)
se ~ quelque chose spomniti se, spominjati se česa
ce paysage rappelle la Suisse ta pokrajina spominja na Švico
il m'a rappelé ma promesse spomnil me je na mojo obljubo
~ quelqu'un à l'obéissance, au devoir pozvati koga k poslušnosti, k dolžnosti
~ à l'ordre (parlement) pozvati k redu
~ à soi spet k sebi spraviti, figuré odpreti oči (quelqu'un komu)
~ à sa succession postaviti, določiti za svojega dediča, naslednika
~ des réservistes sous les drapeaux (zopet) vpoklicati rezerviste pod zastavo
~ au téléphone (zopet) poklicati k telefonu
Dostopnost
Dostopnost