rapport [rapɔr] masculin donos; dohodek; poročilo, referat; spričevalo; izjava; razmerje, odnos; zveza; ozir; pluriel zveze, občevanje

de bon ~ donosen, rentabilen
en ~ avec v razmerju z
par ~ à kar tiče, kar zadeva, v primeri z
sous le ~ de s stališča, kar tiče
sous tous les ~s v vsakem pogledu, oziru
sur le ~ de po izjavi, po izpovedi
~ d'affaires, commercial poslovno poročilo
~s pluriel d'affaires, de commerce, d'amitié poslovne, trgovske, prijateljske zveze
~ de causalité, causal vzročna zveza
~ de coexistence pacifique odnos miroljubne koeksistence
~ d'expert strokovno mnenje, poročilo, ekspertiza
~ de gestion upravno, računsko poročilo
~ intime intimna zveza, odnos; pluriel spolno občevanje; spolni odnosi
~ médical zdravniški izvid
~ quotidien, mensuel, annuel dnevno, mesečno, letno poročilo
~ de service, de travail službeno, delovno razmerje
~s sexuels spolni odnosi
~ sur la situation générale poročilo 0 splošnem položaju
emploi masculin d'un grand ~ zelo donosna služba
maison féminin de ~ hiša z najemniškimi stanovanji
terres féminin pluriel de ~ navožena zemlja
avoir ~ à quelque chose nanašati se na kaj
avoir (un) ~ imeti marsikaj skupnega (avec s)
élaborer, rédiger, présenter un ~ izdelati, redigirati, predložiti poročilo
entrer en ~ avec stopiti v zvezo z, v stik s
entretenir des ~s vzdrževati zveze, odnose
être en ~ biti v zvezi
être en plein ~ biti donosen
faire un ~ (écrit) sur napraviti (pismeno) poročilo o
mettre en ~ spraviti v zvezo (avec s)
rompre, cesser tous ~s avec quelqu'un prekiniti vse zveze, odnose s kom



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek