refaire* [rəfɛr] verbe transitif zopet, znova narediti; predelati; znova začeti od kraja; popraviti, reparirati, izboljšati, spraviti zopet v red; dušiti, pariti (jed); populaire opehariti, prevarati, ogoljufati (un naif naivneža); ukrasti; verbe intransitif še enkrat razdeliti karte

se ~ priti zopet k moči, opomoči si
se ~ à qe navaditi se zopet na kaj
~ à neuf predelati, obnoviti
~ le plein d'essence (automobilisme) oskrbeti se, založiti se z bencinom
(populaire) ~ une montre ukrasti uro
~ sa vie znova začeti svoje življenje
~ un voyage ponoviti, napraviti še enkrat (neko) potovanje
je suis refait! ogoljufan sem! prevarali so me!
je suis comme ça, je ne peux pas me ~ tak sem (pač), ne morem se spremeniti
c'est fait et refait to je že davno narejeno
se ~ la santé pozdraviti se



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek