régime1 [režim] masculin oblika vladanja, oblika države, režim; (= ~ administratif) uprava, upravni sistem; ureditev; sistem; področje; razmere; način življenja; grammaire dopolnilo, objekt; médecine dieta, način prehrane, bolniška hrana; število, hitrost obratov pri motorju; pretok vodotoka v enem letu

à ~ rapide, lent hitro, počasi tekoč
~ de base, additionnel osnovna, dodatna hrana
~ de la communauté des biens zakonska premoženjska skupnost
~ des crédits kreditno gospodarstvo, kreditni sistem
~ cru, carné, végétal surova, mesna, rastlinska hrana
~ direct, indirect dopolnilo v tožilniku, predložno dopolnilo
~ douanier (protecteur) (zaščitni) carinski režim, sistem
~ féodal fevdalni sistem, režim
~ financier finančna uprava
~ fiscal davčni režim, sistem
~ monarchique, républicain, représentatif monarhistični, republikanski, parlamentarni režim, oblika vladanja
~ autoritaire, totalitaire, capitaliste, socialiste, étatiste, dirigiste avtoritaren, totalitaren, kapitalističen, socialističen, etatističen, dirigiran režim, sistem
~ monétaire denarni sistem
~ policier policijski režim
~ des précipitations, des pluies režim padavin
~ sanitaire zdravstvo
~ sec, lacté, sans se! suha, mlečna, neslana dieta
~ transitoire prehoden režim
plein ~ (automobilisme) poln plin
vitesse féminin de ~ normalna hitrost
marcher à plein ~ iti kar najhitreje; dajati maksimalno storilnost
mettre au ~ (médecine) predpisati dieto
être au ~, suivre un ~ držati se diete
suivre un ~ pour maigrir držati se shujševalne diete



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek