repasser [rəpase] verbe intransitif zopet mimo iti, priti, peljati, jezditi, leteti; figuré zopet se oglasiti (pri kom); zopet preiti (à quelque chose k čemu); verbe transitif zopet prekoračiti, prepeljati (z brodom, s čolnom); še enkrat, zopet podati; nabrusiti (klino); (z)likati; figuré poklicati si nazaj v spomin; še enkrat prebrati, pregledati; ponoviti (lekcijo); še enkrat delati, opravljati (izpit); populaire pretepsti

se ~ likati se
fer à ~ likalnik
~ du linge, un tissu, une étoffe likati perilo, tkanino, blago
~ la lime sur quelque chose (figuré) opiliti, izpiliti kaj
~ une leçon, un rôle ponoviti lekcijo, vlogo
~ par les mains de quelqu'un priti zopet komu v roke
~ des ciseaux, des couteaux (na)brusiti škarje, nože
~ un pli à plat (gladko) zlikati gubo
certains tissus ne se repassent pas nekatere tkanine se ne likajo



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek