repos [rəpo] masculin počitek, oddih, mirovanje, mir; spanje; figuré odmor, pavza

de tout ~ čisto miren, ki nudi popoln mir
situation féminin de tout ~ zelo mirna služba, sinekura
sans ~ (ni cesse) brez odmora, brez pavze, nepretrgano
~! (militaire) voljno!
~ éternel večni mir
~ hebdomadaire tedenski, nedeljski počitek
~ public javni mir
~ dans un vers cezura, premolk v stihu
lit masculin de ~ postelja za počivanje čez dan
champ masculin du ~ pokopališče
terre féminin au ~ praha
accorder, donner un peu de ~ à quelqu'un dati komu nekoliko počitka, miru, oddiha
n'avoir pas de ~ (figuré) nobenega miru ne imeti
avoir la conscience en ~ imeti mirno vest
dormir en ~ (figuré) (môči) mirno spati
laisser en ~ pustiti pri, v miru
prendre du ~ odpočiti si, počivati
troubler le ~ de quelqu'un motiti koga v spanju



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek