réserve [-zɛrvə] féminin rezerva, prihranek, prihrana, zaloga; zadržanost, pridržek, opreznost, rezerviranost; premislek; izjema; militaire rezerva, sveže nadomestne čete; rezervat, pridržan prostor ali področje; nadomestek; prostor za hranjenje blaga

à la ~ de, que ... z izjemo da ..., razen, da ...
avec ~ oprezno
de ~ rezervni, v rezervi
sans ~ popopolnoma
sous certaines ~s z nekaterimi pridržki
sous (toute) ~ dé s pridržkom, brez garancije
accumulation féminin de ~s (commerce) kopičenje rezerv
fonds masculin pluriel de ~s rezervni sklad
officier masculin de ~ rezervni častnik
~ cachée, latente, occulte (commerce) skrita rezerva
~ de chasse, de pêche lovski, ribiški revir, rezervat
~ indienne indijanski rezervat
~ légale, légitime héréditaire dolžni, pripadajoči del dediščine
~ d'or, de devises rezerva zlata, deviz
~s mondiales de pétrole, de gaz naturel svetovne rezerve petroleja, naravnega plina
accumuler des ~s (na)kopičiti rezerve
avoir, tenir qe en ~ imeti, držati kaj v rezervi
constituer une ~, des ~s de denrées ustvariti, napraviti rezervo, rezerve živil
être versé dans la ~ (militaire) biti preveden v rezervo
être dévoué à quelqu'un sans ~ biti popolnoma vdan komu
être, se tenir sur la ~ biti oprezen, varovati se, paziti se, ne se neprevidno angažirati
faire des ~s sur qe izraziti pomisleke proti
mettre quelque chose en ~ dati kaj na stran



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek