retard [rətar] masculin zakasnitev, zamuda; zaostalost; commerce zamuda, zaostanek (de paiement plačila)
en ~ (commerce) zaostal, zapadel
sans ~ nemudoma, neutegoma
~ de livraison zamuda v dostavi, dobavi
un ~ de deux heures, deux heures de ~ dveurna zamuda
~ d'un train zamuda vlaka
intérêts masculin pluriel de ~ zamudne obresti
tu as du ~! (familier) ti ne veš najnovejših novic!
avoir du ~ imeti zamudo
combler, rattraper un ~ dohiteti, popopraviti zamudo
être en ~ priti prepozno, zakasniti se; figuré zaostati; commerce biti v zaostanku (pour z); (ura) zaostajati (de 5 minutes pet minut)
je suis en ~ sur mon ami sem v zamudi nasproti prijatelju (dans un travail z delom)
j'ai été mis en ~ par un importun neki nadležnež me je zamudil, zakasnil
Dostopnost
Dostopnost