retenue [rətnü] féminin zadržanje; odtegljaj (od plače); mathématiques ostanek (za prenos); (šolski) zapor; zmernost; obvladanje samega sebe; skromnost; zajezitev, zajez; marine oporne vrvi, oporni kabli

~ sur le salaire pour la Sécurité sociale odtegljaj od plače za socialno zavarovanje
~ à la source davčni odtegljaj v trenutku, ko davčni obvezanec prejme svoj dohodek
barrage à faible ~ d'eau pregrada s šibko zajezitvijo vode
papier masculin qui a de la ~ papir, ki dobro zadrži tiskarsko črnilo
avoir deux heures de ~ imeti dve uri šolskega zapora
cette femme n'a aucune ~ dans sa conduite ta ženska se ne zna obvladati
être en ~ biti v šolskem zaporu, biti pridržan po pouku
mettre un écolier en ~ dati učencu šolski zapor
~ de marchandises à la douane, à la frontière zadržanje blaga na carini, na meji



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek