risquer [riske] verbe transitif tvegati, izpostavljati nevarnosti, postavljati na kocko; drzno poskusiti; riskirati; verbe intransitif biti v nevarnosti

se ~ poda(ja)ti se v nevarnost, upati si (dans, sur v, na)
~ sa dernière carte (figuré) poskusiti zadnje sredstvo
~ gros igrati za veliko vsoto denarja, veliko tvegati
~ le paquet tvegati vse, kar imamo
vous risquez de tomber ste v nevarnosti, tvegate, da padete
~ sa peau nositi svojo kožo na prodaj
~ le tout pour le tout vse staviti na kocko, na eno karto
~ sa vie življenje tvegati
la boulangerie risque d'être fermée pekarna je verjetno zdajle zaprta



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek