roi [rwa] masculin kralj (tudi figuré)

du ~ kraljev, dvorni
de par le ~ v imenu kralja
les R~s mages (religion) trije modri
jour masculin, fête féminin des R~s (religion) praznik svetih treh kraljev (6. januar)
gâteau masculin, galette féminin des R~s kolač, ki se jé na praznik sv. treh kraljev in v katerem je zapečen bob (fève féminin); kdor ta bob dobi, postane »roi de la fève«
~ de carreau, de cœur, de pique, de trèfle karo, srčni, pikov, križev kralj (pri kartah)
~ de la forêt hrast
le R-~Soleil Ludvik XIV.
le ~ très-chrétien francoski kralj
le ~ catholique španski kralj
heureux comme un ~ zelo srečen
échec au ~! šah (kralju)!
morceau masculin de ~ odlična, slastna jed, familier lepa ženska
souhait masculin de ~ sin in hči (se reče o osebi, ki sta se mu rodila dva otroka različnega spola)
devenir ~ zasesti prestol, postati kralj
être plus royaliste que le ~ biti bolj papeški kot papež
tirer les ~s (figuré) razdeliti (si) kolač
travailler pour le ~ de Prusse zastonj delati, pustiti, da vam drugi odvzamejo zaslužek, dobiček



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek