rouleau [rulo] masculin valjar; zvitek, zmotek, navitek

~ compresseur cestni valjar
~ de papier, de parchemin rola papirja, pergamenta
~ de papier peint rola stenskih tapet
~ masseur valjar (iz kavčuka) za masiranje
~ de pellicules photographiques, de film zvitek fotografskih filmov, filma
~ à pâtisserie (kuhinjski) valjar
~ de peintre en bâtiment pleskarski valjar
~ pour terraîn de tennis, pour gazon valjar za tenisišče, za trato
~ à mise en plis valjec za navijanje las
~ balayeur valjar za pometanje
essuie-main masculin à ~ (na valju) vrtljiva brisača
être au bout de son ~ ne imeti kaj še reči; ne imeti več denarja; biti na koncu svojega življenja
donner un ~ à développer dati razviti zvitek (filmov)
mettre en ~x zložiti v role (kovance)
passer au ~ povaljati, zvaljati



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek