sécher [seše] verbe transitif o-, po-sušiti; populaire pustiti ležati; ne iti (quelque chose k čemu), »špricati« (šolo), ne obiskovati, zamuditi; populaire izpiti

verbe intransitif, se ~ po-, o-sušiti se, postati suh; oveneti, posušiti se (rastlina); figuré (= ~ sur le fil) zaman čakati; ne vedeti odgovora (v šoli)
~ un godet (familier) izprazniti ga kozarček
~ sur ses livres vedno pri knjigah sedeti
~ des figues posušiti smokve
~ un verre d'un trait v dušku izprazniti kozarec
~ la classe, les cours špricati pouk, predavanja
il a séché en histoire slabo je odgovarjal v zgodovini (v šoli)
~ d'envie, d'impatience skoprneti od zavisti, od nestrpnosti
~ sur pied dolgočasiti se (pri čakanju), skoprneti (od nestrpnosti)
la chaleur a séché les ruisseaux suša je osušila potoke
le froid sèche la peau mraz suši kožo
des linges sèchent aux fenêtres perilo se suši na oknih
faire, mettre ~ du linge obesiti, razprostreti perilo za sušenje



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek