secret [səkrɛ] masculin tajnost, skrivnost; skritost; skrivanje, prikrivanje; tajen, skriven prostor; tajen mehanizem; molčečnost; juridique (ječa) samica

dans le plus grand ~ v največji tajnosti
en ~ skrivaj, tajno, med štirimi očmi
sous le sceau du ~ pod pogojem absolutne molčečnosti
dans le ~ de seznanjen z, vedoč za (tajno stvar)
~ de la confession (religion) spovedna tajnost, molčečnost
~ des correspondances pisemska tajnost
~ d'Etat državna tajnost
~ professionnel, médical (poklicna) službena, zdravniška dolžnostna molčečnost
~ de Polichinelle javna tajnost
cadenas masculin à ~ ključavnica s tajnim mehanizmom
conservation féminin du ~ ohranitev tajnosti
je n'ai pas de ~ pour vous vam ničesar ne prikrivam
confier un ~ à quelqu'un zaupati komu tajnost
c'est un ~ to je tajnost, tega vam ne morem povedati
faire un ~ de quelque chose, de tout delati skrivnost iz česa, iz vsega
garder le ~ varovati tajnost, ne izdati, ne izblekniti tajnosti
mettre dans le ~ uvesti v tajnost
mettre au ~ vtakniti v (ječo) samico



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek