seul, e [sœl] adjectif sam; osamel; edini; samó, le

un, e ~(e) en(a) sam(a)
~ à ~ med štirimi očmi
comme un ~ homme kot en (sam) mož
d'une ~e pièce iz enega (samega) kosa, enodelen
elle n'a pas une ~e amie niti ene prijateljice nima
dans le ~ but de lui plaire z edinim ciljem, namenom, da bi ji (mu) ugajal
cela va tout ~ to gre (kar) samo od sebe, ni nobenih težav
je ne l'ai vu qu'une ~e fois samo enkrat sem ga videl
être tout ~ dans le monde biti čisto sam na svetu (brez družine, brez prijateljev)
ils se sont trouvés ~s à ~s znašla sta se med štirimi očmi
~ le hasard peut nous sauver samo slučaj nas lahko reši
vous ~- êtes capable de le faire obéir samo vi ste sposobni, da ga pripravite do pokorščine



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek