soif [swaf] féminin žeja; figuré poželenje, pohlep (de po)

jusqu'à plus ~ (figuré) do sitega, do sitosti
~ brûlante žgoča žeja
~ de l'argent, des honneurs, du pouvoir pohlep po denarju, po časteh, po oblasti
~ de la gloire slavohlepnost, slavohlepje
~ du sang krvoločnost
avoir ~ biti žejen
avoir ~ de (figuré) žejati (po), biti žejen (česa), koprneti po
avoir ~ de vengeance hlepeti po maščevanju
apaiser, étancher sa ~ pogasiti si žejo
boire à sa ~ odžejati se; piti, kolikor želimo
boire jusqu'à plus ~ čezmerno piti
demeurer, rester sur sa ~ ne se odžejati, figuré še si česa želeti, ne biti zadovoljén
donner ~ užejati
mourir de ~ umirati, umreti od žeje
souffrir de la ~ trpeti žejo



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek