sucre [sükrə] masculin sladkor; familier košček sladkorja, sladkorček; chimie saharoza

~ de bettrave, brut, candi, de canne, cristallisé, de fruits, de lait, en morceaux, de raisin pesni, surovi, kandisov, trstni, kristalni, sadni, mlečni, v kockah, grozdni sladkor
~ en poudre, vanillé sladkor v prahu, vanilijev sl.
~ raffiné prečiščen sladkor, rafinada
pain masculin de ~ čok sladkorja
sommet masculin en pain de ~ čoku sladkorja podoben vrh
friandise féminin à base de ~ slaščica, sladkarija
~ d'orge, de pomme bonboni, narejeni s sladkorjem in ječmenovo vodo, z jabolčnim sokom
vin masculin de ~ vino slabše vrste, ki ga dobimo z dodatkom sladkorja izčrpanim, iztisnjenim tropinam
casser du ~ (sur la tête, le dos de quelqu'un) (familier) obrekovati, opravljati koga
mettre plusieurs ~s dans son café dati več koščkov sladkorja v svojo kavo
être tout ~ et tout miel (figuré) biti zelo sladek (prijazen)
(figuré) cet enfant peut bien aider, il n'est pas en ~! ta otrok vam pač lahko pomaga, saj ni iz sladkorja!



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek