suer [sɥe] verbe intransitif znojiti se, potiti se; verbe transitif oznojiti, (iz)potiti; figuré izpuhtevati, izžarevati, širiti; familier dišati (quelque chose po čem)
il sue à grosses gouttes pot teče od njega
~ d'angoisse potiti se od strahu, tesnobe
~ du sang krvav pot potiti
~ sang et eau potiti kri in vodo, garati kot črna živina
il a bien sué sur ce travail dobro se je oznojil pri tem delu
~ de fatigue potiti se od utrujenosti
ça me fait ~ (familier) tega sem do grla sit
~ un cheval (populaire) oznojiti konja
(populaire) en ~ une (za)plesati
(familier) faire ~ quelqu'un spraviti koga v nestrpnost, v jezo; nadlegovati, dolgočasiti koga
se faire ~ (familier) dolgočasiti se
les murs suent pendant le dégel zidovje se poti v odjugi
cette personne sue l'ennui, l'orgueil ta oseba izpuhteva, izžareva dolgočasje, oholost
ce livre sue le plagiat ta knjiga diši po plagiatu
faire ~ des légumes, de la viande odstraniti vodo iz zelenjave, iz mesa s prvim kuhanjem, pečenjem
faire ~ les bournous izkoriščati domačo delovno silo v severni Afriki (o evropskih kolonistih)
Dostopnost
Dostopnost