sûr, e [sür] adjectif varen, nenevaren; gotov; zanesljiv; adverbe, familier gotovo

bien ~! seveda! kajpak!
ami masculin ~ zanesljiv, zvest prijatelj
à coup ~, pour ~ (čisto) gotovo, nedvomno
moyen masculin ~ zanesljivo sredstvo
cela n'a encore rien de ~ to še ni nič gotovega
en lieu ~ na varnem mestu, kraju
c'est plus ~ to je bolj varno, bolj pametno
le plus ~ est de ne compter que sur soi najpametneje, najbolje je računati samo nase
être ~ de quelque chose za gotovo vedeti kaj
j'en suis ~ to vem za gotovo
ce quartier n'est pas ~ la nuit ta četrt ponoči ni varna
être ~ du succès biti gotov uspeha
être ~ de quelqu'un imeti zaupanje v koga, biti gotov njegove zvestobe
être ~ de son fait dobro vedeti, kaj delamo, rečemo
(familier) j'en suis ~ et certain to dobro, za gotovo vem
mettre de l'argent en lieu ~ spraviti denar na varno
tenir pour ~ imeti za nedvomno, za zanesljivo, resnično



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek