table [tablə] féminin miza; omizje; hrana, jedi; tabela; plošča; seznam

de ~ namizen
vin masculin de ~ navadno, namizno vino
~ alphabétique abecedni seznam, indeks, register
~ de camping, de cuisine, coiffeuse (ali toilette), à dessiner, de jardin, de jeu, de montage, de nuit, d'opérations, pliante (ali rabattable), à rallonges, de travail miza za taborjenje, kuhinjska, toaletna, risalna, vrtna, igralna, moatažna, nočna, operacijska, zložljiva, podaljšljiva, delovna miza (mizica)
~ de conversion, d'intérêts, de pose tabela za preračunavanje, za izračunanje obresti, za osvetlitev (photographie)
~ d'hôte skupen obed v hotelu ob določenih urah in po isti ceni za vse
~ de logarithmes logaritmične tablice
~ de multiplication poštevanka
~ des matières kazalo, seznam vsebine
~ de Pythagore naštevanka
~ roulante prevozna (servirna) mizica
~ des officiers častniška menza
~ d'orientation orientacijska okrogla plošča (na razgledni točki)
~ ronde seja, sestanek za okroglo mizo
~ servante servirna miza
~s pluriel de tir (militaire) tablice za streljanje
~ tournante spiritistična (premikajoča se) mizica
sainte ~ (religion) obhajilna miza
aimer la bonne ~ rad se gostiti
avoir la ~ et le logement imeti prosto hrano in stanovanje
dépenser beaucoup pour sa ~ potrošiti mnogo za hrano
dresser, mettre la ~ pogrniti mizo
être à ~ biti pri obedu
faire ~ rase napraviti čisto mizo; figuré energično napraviti red, jasno postaviti stvar
faire ~ rase du passé preteklost zbrisati, smatrati za ničevo
se lever, sortir de ~ končati z obedom
se mettre à ~ sesti k mizi; figuré, populaire priznati
présider la ~ predsedovati omizju
tenir ~ ouverte biti gostoljuben, imeti često goste na večerji



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek