tailler [taje] verbe transitif rezati; obrezovati, prirezati; urezati; ostriči (lase); (u)krojiti; (ob)sekati; (iz)klesati; technique obdelati, ostružiti; vieilli obdavčiti; populaire
se ~ zbežati, oditi
~ une bavette (figuré) poklepetati, pokramljati
~ au ciseau izrezati z dletom
~ des arbres fruitiers obrezati sadno drevje
~ un crayon ošiliti, priostriti svinčnik
~ des croupières à quelqu'un delati komu težave
~ un diamant (o)brusiti diamant
~ en pièces une armée popolnoma razbiti, poraziti vojsko
~ en pointe ošiliti
~ la soupe rezati drobljance v juho
~ un veston dans un pardessus ukrojiti suknjič iz povišnika
se ~ la part du lion (figuré) pridržati si najboljši in največji de(lež)
se ~ un succès doseči bleščeč uspeh
Dostopnost
Dostopnost