tempête [tɑ̃pɛt] féminin (hud) vihar; nevihta, neurje; figuré prepir, hrup; toča (žalitev)

une ~ d'applaudissements vihar odobravanja, bučno ploskantje
~ de neige snežni metež
lampe-~, briquet-~ masculin svetilka, vžigalnik, pri kateri (katerem) zaščiteni plamen ne ugasne niti v hudem vetru
une ~ dans un verre d'eau (figuré) mnogo hrupa za nič
déchaîner la ~ sprožiti vihar
la ~ se lève nevihta izbruhne
qui sème le vent récolte la ~ (proverbe) kdor veter seje, vihar žanje, figuré kdor ščuva k nasilnosti, se izpostavlja veliki nevarnosti



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek