torchon [tɔršɔ̃] masculin krpa, cunja; malovreden časopis; slab tekst; umazano, slabo oblečeno dekle

papier masculin ~ papir za risanje, za akvarele, gvaše
votre devoir est un vrai ~ vaša naloga ni nič vredna
être fait comme un ~ (familier) biti zanemarjene, umazane zunanjosti
se donner un coup de ~ (vieilli, militaire) sabljati se
coup masculin de ~ hud udarec; pretep; prepir; huda graja; čistka; (marine) nenaden vihar
(populaire) mettre la viande dans le ~ leči (v posteljo)
ne pas mélanger les ~s et les serviettes (figuré) ravnati z ljudmi različno, po njihovi socialni ravni



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek