travail, pluriel travaux [travaj, vo] masculin delo, delovanje; napor, naprezanje; chimie vrenje; pluriel porodne bolečine

sans ~ brez dela, brezposeln
~ agricole delo na polju, kmečko delo
~ d'amateur nestrokovno, slabo delo
~aux pluriel d'amélioration amelioracijska dela
~aux pluriel d'assainissement asanacijska dela
~ de bureau pisarniško delo
~aux pluriel du bâtiment gradbena dela
~ à la chaîne delo na tekočem traku
~ collectif, continu, de dimanche kolektivno, nepretrgano, nedeljsko delo
~ du cidre vrenje jabolčnika
~ du bois obdelovanje lesa
~ à domicile delo na domu
~aux pluriel d'entretien vzdrževalna dela
~ d'épreuve preskusno delo
~ féminin žensko deto
~aux pluriel forcés (à perpétuité) (dosmrtno) prisilno delo
~ à forfait, à la pièce, à la tâche akordno delo
gros ~aux pluriel groba dela
~ illicite, noir nedovoljeno delo, delo na črno
~ de longue haleine dolgotrajno delo
~aux pluriel d'infrastructure, de superstructure nizke, visoke gradnje
~ intellectuel, manuel duševno, ročno delo
~ à mi-temps, à plein temps polovična, polna delovna zaposlitev
~ à la machine strojno delo
~aux pluriel ménagers gospodinjska dela
~ de nuit nočno delo
~aux pluriel au nivellement planiranje (zemljišča)
~ occasionnel priložnostno delo
~ payé à l'heure od ure plačano delo
~ préparatoire pripravljalno delo
~ produit produktivnost
~aux pluriel publics javna dela
~ qualifié kvalificirano delo
~ de réparation popravljalno delo
~ de Romain (figuré) dolgo in naporno, trdo delo
~aux pluriel routiers cestna dela
~ saisonnier sezonsko delo
~aux pluriel de sauvetage reševalna dela
~ en série serijsko delo
~aux pluriel de voirie urbaine cestna dela v mestu
accident masculin du ~ nezgoda pri delu
Bureau masculin International du T~ Mednarodni urad za delo
arrêt masculin de ~ ustavitev dela
cessation féminin du ~ prenehanje dela
chantier masculin de ~ delovišče
conditions féminin pluriel du ~ delovni pogoji
conflits masculin pluriel du ~ delovni spori
contrat masculin de ~ delovna pogodba
division féminin du ~ delitev dela
droit masculin au ~ pravica do dela
durée féminin du ~ delovni čas
financement masculin des ~aux finariciranje del
heures féminin pluriel de ~ delovne ure
incapacité féminin du ~ nesposobnost za aelo
(figuré) inspecteur masculin des ~aux finis lenuh, ki samo gleda, ko drugi delajo
législation féminin du ~ delavska zakonodaja
livret masculin du ~ delovna knjižica
marché masculin du ~ borza dela
ministère masculin du ~ ministrstvo za delo
le monde du ~ delavstvo
office masculin du ~ urad za delo
Parti masculin du T~ (angleška) delavska stranka
poste masculin de ~ delovno mesto
protection féminin du ~ zaščita pri delu
semaine féminin de ~ delovni teden
supplément masculin pour ~ pénible dodatek za težko delo
tribunal masculin du ~ sodišče za delo
vêtements masculin pluriel de ~ delovna obleka
avoir le ~ facile z lahkoto delati
avoir du ~ imeti delo (opravke)
cesser le ~ prenehati z delom
être en ~ biti, ležati v porodnih bolečinah
être surchargé de ~ biti preobložen z delom
faire du ~ supplémentaire opravljati dodatno, nadurno delo
se mettre au ~ lotiti se dela
réduire la durée du ~ skrajšati delovni čas
travaux! gradbena dela! gradbišče!



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek