valeur [valœr] féminin vrednost, veljava; cena; valuta, vrednostni papir; pomembnost, važnost

de ~ velike vrednosti
sans ~ brez vrednosti
objet masculin de ~ dragocenost
de faible ~ majhne vrednosti
la ~ de približna količina, približno
d'une ~ de 100 francs v vrednosti 100 frankov
~s pluriel morales morala
colis masculin en ~ déclarée vrednostni paket
~ d'achat, d'acquisition nabavna vrednost
~ alimentaire, nutritionnelle hranilna vrednost
~ faciale, nominale imenska, nominalna vrednost
~ marchande tržna vrednost, cena
~s pluriel mobilières (commerce) efekti
~-or du franc zlata vrednost franka
~ totale skupna, celotna vrednost
~ vénale prodajna vrednost, cena
mise féminin en ~ uveljavitev; obdelava, obdelovanje, kultivacija
attacher de la ~ à quelque chose pripisovati vrednost nečemu
n'accorder aucune ~ à quelque chose česa ne ceniti
augmenter de ~ narasti v vrednosti, ceni
doubler de ~ podvojiti vrednost
estimer à sa juste ~ pravilno oceniti, ovrednotiti
donner de la ~ do veljave spraviti, poudariti
mettre en ~ uveljaviti
mettre en ~ un capital napraviti kapital donosen, dobro naložiti kapital



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek