virer [vire] verbe transitif, verbe intransitif prenesti z enega računa na drugega, virmirati; obračati se, sukati se, vrteti se; automobilisme (iz)voziti ovinek, zaviti; figuré spremeniti mnenje; (populaire)

~ quelqu'un odpustiti koga iz službe, na cesto ga vreči
se faire ~ (de son emploi) izgubiti službo
~ quelqu'un d'une réunion koga spoditi z zborovanja ali sestanka
~ de bord obrniti se, spremeniti smer vožnje; figuré preskočiti v drug tabor ali stranko; spremeniti barvo
~ en violet vleči na vijoličasto
~ une épreuve photographique spremeniti ton, barvo fotografske kopije
~ à tout vent (figuré) obračati se po vetru



Vir: Francosko-slovenski slovar - Anton Grad

Komentiraj slovarski sestavek