• Išči po:
Vrni se na prejšnjo stran

μάρπτω ep. poet.

G.: fut. μάρψω || aor. ἔμαρψα


1.

a) zgrabim, primem
        • ποδός za nogo
        • χερσὶ ἡνίας popadem, zgrabim
        • ἀγκάς z rokami = objamem

b) tudi o spanju
        • εὖτε τὸν ὕπνος ἔμαρπτε ko ga je objemal spanec, ko ga je zajemal spanec

2.

a) dotikam se, dohitim
        • χθόνα ποδοῖιν

b) dohitim, dosežem
        • γῆρας

c) dobim
        • ὅπλα

č) zadenem
        • κεραυνός

d) zadam
        • ἕλκεα, ἅ κεν μάρπτῃσι κεραυνός rane, ki jih zadaja blisk

e) ugrabim, pogoltnem
        • πλάκες



Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar (Λ-Μ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Gardina, Yoshinaka Gerl, Iljaš, Keršič, Pikl, Pintarič, Kus, Šiškovič, Škraban

Komentiraj slovarski sestavek