μαρτυρέω (μάρτυς)

G.: fut. μαρτυρήσω | pass. μαρτυρήσομαι in μαρτυρηθήσομαι



1. act.

a) intr. pričam, sem priča, pritrjujem komu, strinjam se s kom
        • τινί
        • τινὶ περί τινος
        • ὑπέρ τινος
        • ὅτι

b) trans.
1 potrjujem, dokazujem, priznavam
        • τὴν καλὴν ὁμολογίαν izpričujem lepo prepričanje o Kristusu, ki je umrl kot mučenik NT
2 slavim, hvalim
        • NT

2. pass.

a) μαρτυρεῖταί μοι o meni se priča

b) dobivam pričevanje, izpričan sem, sem na dobrem glasu, hvalijo me
        • μαρτυρούμενος sem na dobrem glasu NT

c) rotim
        • NT (1 Tes 2, 12)



Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar (Λ-Μ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Gardina, Yoshinaka Gerl, Iljaš, Keršič, Pikl, Pintarič, Kus, Šiškovič, Škraban

Komentiraj slovarski sestavek