μελετάω (μελέτη)

G.: fut. μελετήσω || adi. verb. μελετητέον



1. skrbim za kaj
        • τινός

2.

a) marljivo se ukvarjam (bavim) s čim, urim, vadim, vežbam
        • σῶμα
        • τὸ ἱππικὸν μεμελετηκός izurjena konjenica

b) naredim, storim, delam
        • τινά
        • ἀστοῖς ἴσα χρὴ μελετᾶν ravnati moramo tako kakor meščani, ravnati moramo enako kakor državljani
        • οὐ γὰρ κρεῖσσόν ποτε τῶν νόμων γιγνώσκειν χρὴ καὶ μελετᾶν nikdar ne smemo svojega spoznanja in ravnanja postavljati nad zakone Evripid, Bakhe 892

c) mislim na kaj, razmišljam o čem
        • τοῦτο

č) prizadevam si za kaj, trudim se za kaj, učim se
        • τὴν ῥητορικήν

d) ukvarjam se s čim, opravljam kaj, izvršujem kaj
        • τέχνας izvršujem

3.

a) vadim se (v govorjenju)

b) držim se, imam
        • τάξεις držim se reda, imam vojaške vaje



Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar (Λ-Μ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Gardina, Yoshinaka Gerl, Iljaš, Keršič, Pikl, Pintarič, Kus, Šiškovič, Škraban

Komentiraj slovarski sestavek