μέτ-ειμι1 (εἰμί)

G.: ep. praes. 3. os. pl. μετέᾱσι | ep. cj. μετείω, μετέω | ep. cj. 3. os. sg. μετέῃσι || inf. μετέμμεναι || fut. μετέσσομαι



1. sem, nahajam se vmes (med), zraven sem, občujem s kom
        • τινί

2. impers.

a) μέτεστί μοί τινος imam delež pri čem, deležen sem česa, pravico imam do česa, pripada mi kaj
        • οὐδέν σφι μετεόν čeprav niso imeli nobene pravice do ...
        • ὡς οὐ μετὸν αὐτοῖς Ἐπιδαύρου ker niso imeli nobene pravice do Epidavra
        ○ imam pravico kaj storiti, imam vzrok, da kaj storim

b) z inf. pravico imam kaj storiti, imam vzrok, da kaj storim



Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar (Λ-Μ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Gardina, Yoshinaka Gerl, Iljaš, Keršič, Pikl, Pintarič, Kus, Šiškovič, Škraban

Komentiraj slovarski sestavek