μετ-έωρος 2 in μετ-ήορος 2 ep.

Et.: izpeljanka iz *μετ-αείρω, μετ-αίρω; ljudska etimologija je besedo povezovala z ἀήρ



1.

a) kvišku dvignjen, v zraku (viseč), visoko v zraku se nahajajoč, nad zemljo se nahajajoč, nadzemeljski, na nebu se nahajajoč, neben, nebesen
        • μετεώρους ἐξεκόμισαν τὰς ἁμάξας dvignili so vozove kvišku in jih (tako) izvlekli

b) nahajajoč se na odprtem morju

c) pri Arijanu nahajajoč se sredi pristanišča

č) zelo narasel
        • ποταμός

2. pren.

a) omahljiv, negotov, dvomljiv

b) ki je v napetem pričakovanju, napet, razvnet, razburjen, ki je v nevarnosti, nahajajoč se v nevarnosti

3. subst.
        ◊ subst. neutr. pl. μετέωρα, τά visoko ležeči kraji, višine, nadzemske stvari, pojavi na nebu, nebesni pojavi
        ◊ subst. neutr. sg. μετέωρον, τό zgoraj, zgornji položaj, višji položaj
        • ἀπὸ τοῦ μετεώρου od zgoraj dol (navzdol)



Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar (Λ-Μ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Gardina, Yoshinaka Gerl, Iljaš, Keršič, Pikl, Pintarič, Kus, Šiškovič, Škraban

Komentiraj slovarski sestavek