μέτρον τό

Et.: iz ide. *méd-tro-m iz kor. *meh1- 'meriti'



1.

a) mera, merilo, merska posoda, merska palica

b) pl. mere in uteži
        • Herodot 6, 127

c) pravična mera
        • ἐκ μέτρου na mero NT

č) pren. merilo, vodilo, smer

2. vse, kar se meri

a) pot, prostor, obseg, kraj
        • ὅρμου = v pravo pristanišče

b) dolgost, dolžina
        • κελεύθου

c) cvet
        • ἥβης

č) popolnost
        • πίστεως popolna vera NT

3. mera v verzih, mera v stihih, metrum
        • ἐν μέτρῳ v vezani besedi, v verzih, v stihih
        • ἄνευ μέτρου v nevezani besedi, v prozi



Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar (Λ-Μ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Gardina, Yoshinaka Gerl, Iljaš, Keršič, Pikl, Pintarič, Kus, Šiškovič, Škraban

Komentiraj slovarski sestavek