Termania - Geselska baza za novi grško-slovenski slovar (Λ-Μ)

μιμνῄσκω in μιμναίσκω ajol.

Et.: iz *μιμνηίσκω; prim. lat. reminīscor

G.: fut. μνήσω || aor. ἔμνησα || pass. pf. μέμνημαι || pass. pf. cj. μεμνῶμαι, μεμνώμεθα || pass. pf. opt. μεμνῄμην, μεμνῇο, μεμνῇτο ali μεμνῴμην, μεμνῷο, μεμνῷτο || fut. II. μεμνήσομαι || pass. aor. ἐμνήσθην || pass. fut. μνησθήσομαι || ep. poet. fut. med. μνήσομαι || aor. ἐμνησάμην || iterat. μνησάσκετο || pf. ind. 2. os. sg. μέμνηαι, μέμνῃ || opt. 3. os. sg. μεμνέῳτο || ion. pf. imp. 2. os. sg. μέμνεο || plpf. 3. os. pl. ἐμεμνέατο

1. act. spominjam, opominjam
        • τινά τινος koga česa, koga na kaj

2. med. in pass

a)
1 spominjam se koga (česa), mislim na koga (kaj)
        • χάρμης
        • δαιτός
        • θούριδος ἀλκής mislim na odpor
        • ἀμφί τινι
        • περί τινος
        • ὅτι
        • Τυδέα
        • τόδε ἔργον
2 s pt. in inf.
        • μέμνημαι ἀκούσας σου spominjam se, da sem te slišal
        • μεμνήσθω ἀνὴρ ἀγαθὸς εἶναι naj pazi, da bo vrl mož
        • μέμνησθέ μοι μὴ θορυβεῖν glejte, da mi ne razgrajate
        • μέμνηντο ἀεὶ ἀλεξέμεναι vedno so mislili odvračati

b) pf. (vedno s praes. pomenom) μέμνημαι spominjam se, imam v spominu, pomnim, pazim
        • ἀφ' οὗ ἝἜλληνες μέμνηνται odkar Heleni pomnijo

c) gledam na kaj, skrbim za kaj
        • μεμνέῳτο δρόμου

č) omenjam koga, govorim o kom, sporočam, predlagam
        • τινός
        • τί
        • περί
        • ὑπέρ τινος
        • τῶν νῦν μοι μνῆσαι to mi sporoči
        • οὐδ' ἂν ἐμνήσθην ποτέ nikoli bi ne bila tega omenila

d) pass. ἐμνήσθην spomnili so se name NT

Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar (Λ-Μ) - Matej Hriberšek in sodelavci: Gardina, Yoshinaka Gerl, Iljaš, Keršič, Pikl, Pintarič, Kus, Šiškovič, Škraban

Komentiraj slovarski sestavek