a) maloštevilen, neznaten, majhen = malo število, malo, malokateri • ἐν ὀλίγοις μέγας ποταμόςreka, velika kakor malokatera druga
b) o časukratek, kratkotrajen
c) o rekinizek, plitev, plitek
č) o glasuslab, slaboten, šibek, šibak, tih
d) včasih ga je treba prevesti spremalo • ἐόντων αὐτῶν ὀλίγων ἀλέξασθαι τὸν Μήδων στρατόνpremalo jih je bilo, da bi mogli odbiti • δέκα νῆες ὀλίγαι ἀμύνεινpremalo jih je, da bi pomagale
2. subst. ◊ subst. masc. pl.ὀλίγοι, οἱmanjšina, oligarhi, bogataši, plemenitaši, aristokrati, plemiči (ki so na čelu oligarhične ustavne ureditve) • ὀλίγονnekaj malega • ὀλίγαmalo imetja • κατ' ὀλίγουςpo malih oddelkih
3. adv. zveze in izrazi
a) ὀλίγον (τι)malo, nekoliko, za malo
b) ὀλίγῳmalo, nekoliko, za malo • ὀλίγῳ πρότερονle malo prej • ὀλίγῳ ὕστερονle malo pozneje
c) ὀλίγουza malo, skoraj, malodane • ὀλίγου δεῖνskoraj, malodane • ὀλίγου εἰς χιλίουςskoraj do tisoč
č) ὀλίγαredko, redkoma, poredko
d) δι' ὀλίγουne daleč, nedaleč, v majhni razdalji, na majhni razdalji, blizu, v kratkem, kmalu potem
e) δι' ὀλίγωνna kratko, v malo besedah, v (le) nekaj besedah, z (zgolj) nekaj besedami • NT
f) εἰς ὀλίγον, ἐς ὀλίγονna majhen prostor; skoraj • ἐς ὀλίγον ἀφίκετο τὸ στράτευμα νικηθῆναιmalo je manjkalo, pa bi bila vojska premagana
g) ἐν ὀλίγῳv kratkem (času), skoraj, na majhnem prostoru • NT
h) ἐξ ὀλίγουhitro, nenadoma
i) ἐπ' ὀλίγαv malem, v malih stvareh, v malenkostih • ἐπ' ὀλίγα πιστόςzvest v malemNT
j) παρ' ὀλίγονskoraj, komaj, malo • παρ' ὀλίγον ποιοῦμαιmalo cenim
Dostopnost