Termania - Geselska baza za novi grško-slovenski slovar

ᾰ̓γείρω

Et.: iz *ἀγέρ-i̯ω, kor. *ger- 'zbirati', 'nabirati', 'grabiti;' prim. lat. grex 'čreda', gremium 'naročje'; sl. grmada, prgišče (iz stcslovan. prěgrъšta), pogrniti; sor. gr. besede: ἀγορά, ἄγυρις, ἀγύρτης, ἀγυρτήρ, ἀγυρμός

G.: fut. ἀγερῶ || aor. ἤγειρα || aor. cj. ἀγείρωμεν || aor. med. ἠγειράμην || aor. med. ep. ἀγειράμην || krep. aor. med. ep. ἀγερόμην || krep. aor. med. ep. sinkop. ἠγρόμην, ἤγρετο || krep. aor. med. inf. ep. ἀγερέσθαι || krep. aor. med. pt. ep. ἀγρόμενος 3 || pf. pass. ἀγήγερμαι || 3. os. pl. plpf. ἀγηγέρατο || aor. pass. ἠγέρθην || ep. 3. os. pl. aor. pass. ἤγερθεν in ἄγερθεν

1. act.

a) zbiram, nabiram, pobiram

b) sklicujem zborovanje

c) pobiram darove, beračim

č) pridobivam

2. pass. zbiram se, shajam se
        • θυμὸς ἐς φρένα ἀγέρθη zavest se mu je vrnila, opogumil se je

3. med.

a) nabiram zase, beračim

b) = pass.
        • ἀγρόμενος zbran
        • σύες svinjske črede

Vir: Geselska baza za novi grško-slovenski slovar – 3 (Α - Γ) - Matej Hriberšek s sodelavci: Pikl, Cvijić, Gardina, Markič, Berden, Teran, Novak, Križaj, Avguštin, Kristan

Komentiraj slovarski sestavek